1
00:00:23,600 --> 00:00:25,600
Los dit uit. Hoekom hom uitlok?

2
00:10:51,440 --> 00:10:52,560
Laat my toe...

3
00:10:58,070 --> 00:11:00,110
BKA.

4
00:11:00,950 --> 00:11:02,950
Is dit jou plek?

5
00:11:37,900 --> 00:11:39,650
So jy is 'n gereelde persoon, ja?

6
00:11:44,580 --> 00:11:46,580
Het hy hom al hier binne gesien?

7
00:11:51,330 --> 00:11:52,670
Gister, dink ek.

8
00:11:53,380 --> 00:11:54,840
Hoe laat?

9
00:11:55,500 --> 00:11:56,670
Omtrent 7.

10
00:11:58,170 --> 00:11:59,970
Hy het daar gesit …

11
00:12:01,680 --> 00:12:03,090
…met 'n ander Britse ou.

12
00:12:04,340 --> 00:12:05,760
Brits?

13
00:12:05,760 --> 00:12:07,100
Ja.

14
00:12:07,510 --> 00:12:10,180
Soort van 'n beampte tipe.

15
00:12:11,730 --> 00:12:14,520
'n Bietjie … vol van homself.

16
00:12:35,630 --> 00:12:37,670
Drie maande van hierdie kak.

17
00:12:44,220 --> 00:12:45,800
Beheer …

18
00:12:45,800 --> 00:12:48,180
Ons is 27 minute van Bergmannstrasse af.

19
00:13:25,340 --> 00:13:26,430
Waarheen is jy op pad?

20
00:14:25,440 --> 00:14:26,610
Ek hou nie daarvan nie.

21
00:14:40,330 --> 00:14:42,920
As jy nie kan waarborg nie
hy sal by die oorhandiging wees,

22
00:14:42,920 --> 00:14:44,670
dan moet jy die konvooi stop.

23
00:17:34,840 --> 00:17:36,680
<i>Dit is Wagon 2600.</i>

24
00:17:36,680 --> 00:17:40,560
<i>Ons is ongeveer 20 minute
vanaf Bergmannstrasse.</i>

25
00:17:40,560 --> 00:17:42,890
Otto! Is jy oukei?

26
00:17:43,430 --> 00:17:44,430
Waar is Sam?

27
00:22:06,950 --> 00:22:09,070
ETA 7 minute.

28
00:30:51,430 --> 00:30:53,470
Ek koop dit nie.

29
00:34:14,590 --> 00:34:15,930
Hy doen dit weer.

30
00:34:39,370 --> 00:34:40,910
Ons moet die konvooi stop.

31
00:34:46,620 --> 00:34:47,790
Probeer hom nog 'n laaste keer.

32
00:35:06,850 --> 00:35:07,900
Aborteer.

33
00:35:10,730 --> 00:35:11,730
Kopieer dit.

34
00:35:13,110 --> 00:35:14,690
Haal ons van die straat af.

35
00:37:02,470 --> 00:37:04,840
Ek moes my mond gehou het.

36
00:37:04,850 --> 00:37:05,930
Liefling!